poesia > A Sombra do Leopardo

Claudio Daniel, pseudômino de Cláudio Alexandre de Barros Teixeira, nasceu em 1962, em São Paulo. Poeta e jornalista, edita a revista virtual Zunái. É autor dos livros Sutra (1992); Yumê (1999)e A sombra do leopardo, pela editora Azougue (2001). É tradutor de José Kozer e Eduardo Milán, entre outros.

Os poemas intentam alinhavar uma narração, na medida do possível poético contar uma história por imagens, alinhavar por imagens um tecido que se cria por impressões da existência. Também está presente a figura totêmica da poesia pós-mallarmeana, a página, colocada aí como um suporte quase mítico. A brancura da página está (porém, nem sempre se deixa ver) como referência atualizante, como homenagem —, para fazer constar que Claudio Daniel também esteve aí. Diria que em Claudio Daniel o motivo poético central, em sua relação com a poesia brasileira, é reconstituir a estrutura verbal, encarnar o osso verbal que, em seu polimento maior, havia feito aparecer a vertente Cabral/poesia concreta. Porém, não se trata de um retorno, senão de uma contribuição a um ordenamento da mesma ação. Eduardo Milán

INDÍCIOS DE LUZ Algo de nervosa beleza; crepita; meus olhos; um gesto, outro, e então. Silêncio e cigarros. – Tão fulva essa que. (Seus cabelos, a palpitação do ventre, bolachas com leite e algo que não sei.) Resta luz,
não plena, luz ainda, indícios de. Fosse pura luz, incêndio resplende rubro, inquieto em sua tênue, invisível delicadeza. Mas ela disse: – . E depois, suas mãos mínimas, brancas, tão brancas.